agonía

f.

1 agony, death-throes, dying.

2 agony, anguish, distress.

* * *

agonía

► nombre femenino

1 dying breath, last gasp

■ murió después de una larga agonía she died after a long illness

■ en su agonía on her deathbed

2 (sufrimiento) agony, grief, sorrow

► nombre masulino o femenino agonías

1 familiar (quejica) moaner; (pesimista) pessimist

* * *

noun f.

agony, death throes

* * *

SF

1) [de muerte] death agony, death throes pl ; (=últimos momentos) dying moments pl

la época está en su agonía — the period is in its death throes

en su agonía — on his death-bed

acortar la agonía a un animal — to put an animal out of its misery

2) (=angustia) anguish; (=deseo) desire, yearning

* * *

femenino

a) (de moribundo) death throes (pl)

b) (sufrimiento) suffering

* * *

femenino

a) (de moribundo) death throes (pl)

b) (sufrimiento) suffering

* * *

agonía

feminine

1 (de un moribundo) death throes (pl)

2 (sufrimiento) suffering

las agonías de las tropas the sufferings of the troops

ser (un) agonías (Esp fam); to be a complainer o (colloq) whiner o (BrE colloq) moaning Minnie

* * *

agonía sustantivo femenino

a) (de moribundo) death throes (pl)

b) (sufrimiento) suffering

agonía sustantivo femenino death throes pl
'agonía' also found in these entries:
English:
agony
- death throes
- throes

* * *

agonía

♦ nf

1. [del moribundo] death throes;

su agonía duró varios meses he took several months to die

2. [decadencia] decline, dying days

3. [sufrimiento] agony;

tras varias semanas de agonía, por fin recibió la respuesta after several weeks of agonized waiting, she finally received the reply

♦ agonías adj inv

Esp Fam

¡qué agonías eres! what a moaner o Br misery-guts you are!

♦ agonías nmf inv

Esp Fam moaner, Br misery-guts

* * *

agonía

f agony;

la espera fue una agonía the wait was unbearable

* * *

agonía nf

: agony, death throes

* * *

agonía n agony [pl. agonies]